As a Global Marketing Director in the consumer electronics space, launching a product across multiple regions and languages has always been one of the biggest logistical and creative challenges we face. This isn’t just about translating content; it’s about tailoring the message so it resonates within each region while staying true to the brand’s voice.
Over the years, we’ve honed a workflow that leverages some of the best tools out there, from automating repetitive tasks to simplifying collaboration across teams in different time zones. Here’s a breakdown of the five key steps we’ve taken to transform our launch process:
1.Mapping and Segmenting the Audience
We start by using data-driven insights to segment our global audience. Understanding the nuances in each region helps us create more tailored, engaging content. For instance, we found that Asia-Pacific customers valued certain product features differently than those in Europe or North America. This allowed us to emphasize what resonated most with each market.

2.Centralized Brand Message Repository
With a global team, miscommunication is inevitable. To address this, we created a centralized message repository, complete with a “style guide” for each market. This ensured that local teams had clear guidance on language and tone, without veering off-brand.

3.Using LivGen for Fast, Consistent Video Production
When it comes to video content, we needed a solution that could handle multi-language video synthesis efficiently. We used LivGen’s Batch Video Synthesis feature, which enabled us to produce region-specific videos at scale without losing quality or message clarity. This one tool allowed us to save weeks, if not months, on video production.

4.Automating Quality Control
With high volumes of content, ensuring consistent quality was essential. For text, we leveraged AI-based proofreading and localization tools. For video, our QA process included multiple rounds of reviews across markets, each focusing on different aspects—visual appeal, messaging accuracy, and cultural relevance.

5.Tracking and Analytics
Launching a product doesn’t end once the materials go live. We closely track engagement metrics across channels and tweak our campaigns based on real-time feedback. This iterative approach has helped us see what resonates and adjust our approach accordingly.

The integration of AI, especially LivGen for video production, turned our traditional approach on its head and helped us deliver high-quality, regionally customized content at an unprecedented pace. If you’re working in global marketing and looking to scale your video output without the hefty timelines or budget, adding AI-based tools like LivGen to your workflow might just be the game-changer.