For the past five years, my go-to text editors have been Vim and gVim/MacVim. Currently, I work on macOS with Ubuntu, as a target OS, running on the local VMware Fusion virtual machine.
Personally, I prefer to use the macOS GUI over Ubuntu and do not enjoy constantly switching between windows,
so I used to connect to the machine with ssh -XY user@server and run gVim there. Since macOS supports X Window System, I was able to open the gVim window in macOS as a “native” application.

However, when I had to edit a file locally on macOS, naturally I used MacVim.

Over time, it became increasingly inconvenient because the behavior and appearance of gVim and MacVim had minor differences.
Additionally, the X Window System simply does not fit the macOS ecosystem well.

Visual Studio Code

I started to search for efficient alternatives and almost ended up switching to Visual Studio Code.
Don’t get me wrong - VS Code is an awesome text editor with features that a Vim user can only dream of, but I got used to my Vim shortcuts and plugins. I know there is Vim support in VS Code, but it is not the same.

Neovim

Eventually, I discovered Neovim.

Neovim is a refactor, and sometimes redactor, in the tradition of Vim (which itself derives from Stevie). It is not a rewrite but a continuation and extension of Vim.

Nvim always includes ALL features, in contrast to Vim (which ships with
various combinations of 100+ optional features). Think of it as a leaner
version of Vim's "HUGE" build. This reduces the surface area for bugs and
removes a common source of confusion and friction for users.

Once Neovim is installed, it behaves the same way as Vim and supports all of its plugins.
Basically, it is a drop-in replacement of Vim.

Neovim also supports remote plugins that communicate via msgpack-rpc.
The RPC messages can be sent through various channels, such as Unix socket, TCP socket, or stdin/stdout.

Neovim GUI clients are implemented as remote plugins and most of them communicate through stdin/stdout.
Each GUI client launches nvim process and sends it commands in msgpack format via stdin, and nvim
replies back via stdout with information on how to redraw the screen.

Neovim + Neovim-Qt

Neovim-Qt is a compact Neovim GUI client written in C++ with Qt5.
If I need to edit a file locally, I open Neovim-Qt, which works as described above.

Additionally, Neovim-Qt is able to connect to a Neovim instance, operating in server mode.
In order to edit files on the virtual machine, I launch a nvim process within the virtual environment, enabling listening on the given IP/port:

$ssh user@server
$nvim --listen : \
      --headless #headless means "don't start a user interface"

and then start Neovim-Qt with the following parameters on macOS:

$nvim-qt --server <ip>:<port>

Running all of these commands manually every time I need to open a text editor is quite tedious.
Therefore, I decided to automate the process with a simple script that provides the alias rgvim, where r stands for “remote”.

Finally, I can use a single GUI for both operating systems!

Screenshots:

Local macOS environment:

Connected to a remote instance: