护照检查
Passport control

海关
Customs

海关申报
Customs declaration

出入境管控
Border control

海关官员
Customs officer

出境登记
Immigration

入境签证
Visa

落地签证
Visa on arrival

申报物品
Declared items

未申报物品
Undeclared items

禁止物品
Prohibited items

限制物品
Restricted items

护照检查 Passport control
在出入境时,我们都需要先通过护照检查。
We need to go through passport control when entering or leaving the country.

海关 Customs
在出入境时,我们都要通过海关检查。
We have to go through customs when entering or leaving the country.

海关申报 Customs declaration
在通过海关时,我们需要如实填写海关申报表。
When going through customs, we need to fill out the customs declaration form accurately.

出入境管控 Border control
出入境管控是确保国家安全的重要措施。
Border control is an important measure to ensure national security.

海关官员 Customs officer
海关官员会检查我们的行李及申报物品。
Customs officers will inspect our luggage and declared items.

出境登记 Immigration
在出境时,我们需要先完成出境登记手续。
When leaving the country, we need to complete the immigration procedures first.

入境签证 Visa
大多数国家都要求外国人持有有效入境签证。
Most countries require foreigners to have a valid visa to enter.

落地签证 Visa on arrival
有些国家提供落地签证,旅客可以在抵达时申请。
Some countries offer visa on arrival, where travelers can apply upon arrival.

申报物品 Declared items
我们需要如实申报携带的物品,以免遭受罚款。
We need to declare the items we are carrying truthfully to avoid fines.

未申报物品 Undeclared items
携带未申报的物品可能会被视为走私,会受到相应的处罚。
Carrying undeclared items may be considered smuggling and could result in punishment.

禁止物品 Prohibited items
一些危险品和违禁品是禁止携带进入国境的。
Certain dangerous and prohibited items are not allowed to be brought into the country.

限制物品 Restricted items
部分物品虽然不是禁止品,但数量和种类还是有一定限制的。
Some items are not prohibited, but there are restrictions on the quantity and types allowed.